途上 Vol.3

Along the Way, Vol. 3

ポケットの中のGR IV Monochromeへ

for the GR IV Monochrome in my pocket

ハロウィンの余韻と、
まだ遠いクリスマスの気配。
十一月前半の平日、
USJはその途上にあった。

Halloween’s afterglow still lingering,
Christmas still far off.
An early November weekday — USJ, along the way.